Exige a abogados, partes e intervinientes que, cuando un documento preparado para el litigio y presentado al Tribunal incluya contenido creado o generado directamente por IA, lo declaren en su primer párrafo, precisando si la IA se usó en todo el documento o solo en párrafos identificados, y ofrece un modelo de declaración en inglés y en francés.
La declaración no es necesaria cuando la IA solo sugirió cambios, recomendaciones o críticas sobre un texto escrito por una persona, y el aviso no se aplica a los expedientes certificados que remiten los tribunales u otros órganos cuya decisión se revisa ni a los informes periciales, que a juicio del Tribunal deberían revelar el uso de IA en su resumen de metodología, y pide cautela con las referencias jurídicas generadas por IA, el uso de fuentes reconocidas y fiables y la verificación humana.
La declaración por sí sola no da lugar a inferencias adversas, quien firma responde por la exactitud y la veracidad del contenido, y las directrices consolidadas del Tribunal advierten que incumplir el aviso puede acarrear una condena en costas o una orden para explicar por qué no debe declararse el desacato.
Para su propia labor, el Tribunal anuncia que no usará IA, y en especial herramientas de decisión automatizada, para decidir o dictar sentencias sin una consulta pública previa.
"This shall be done by a Declaration in the first paragraph stating that AI was used in preparing the document, either in its entirety or only for specifically identified paragraphs"
Traducción de la revista: "Esto se hará mediante una declaración en el primer párrafo que indique que se usó IA para preparar el documento, ya sea en su totalidad o solo en párrafos identificados de manera específica"
introducción del aviso, primer párrafo, página 1 del texto oficial. En inglés, como está en el original