{§Código Abierto
Derecho e inteligencia artificial · Colombia e Iberoamérica
Regla para quienes litigan · vigente

最高人民法院关于依法审理涉人工智能纠纷案件的意见 (Opiniones del Tribunal Popular Supremo sobre el juzgamiento conforme a la ley de los casos de controversias relacionadas con la inteligencia artificial), 法发〔2026〕10号

Tribunal Popular Supremo · 7 de septiembre de 2026
Lo que dispone

Orienta a los tribunales populares de todos los niveles en el juzgamiento de las controversias relacionadas con la IA.

Les ordena aplicar la culpa, conforme al Código Civil, como regla general de la responsabilidad por daños causados con IA, salvo que la ley prevea la responsabilidad sin culpa o la culpa presunta, amparar, salvo disposición legal en contrario, a las personas cuyo nombre, imagen o voz se usan sin su consentimiento para generar figuras virtuales o voces sintéticas que las identifiquen, y hacer responder a los proveedores de IA generativa que, avisados por el titular, no detienen a tiempo la generación de contenidos que lesionan derechos de la personalidad como el honor o la intimidad.

Admite, por regla general, el tratamiento, en un ámbito razonable y para entrenar modelos de IA, de la información personal que su titular hizo pública o que se publicó de forma lícita, si el titular no se opuso de forma expresa, y exige su consentimiento cuando el tratamiento afecta de modo importante sus derechos.

Trata además la responsabilidad por productos con IA, la discriminación algorítmica de precios, la conducción autónoma y asistida, la propiedad intelectual, el software de código abierto, los datos y la prueba.

Su numeral 19 ordena que quien intervenga en el proceso y presente escritos o informes de búsqueda de casos generados con IA verifique antes la veracidad y la exactitud de las leyes, las interpretaciones judiciales, los casos y demás contenidos pertinentes, explique al tribunal el uso de la asistencia de IA al presentarlos y responda conforme a la ley por su veracidad y exactitud.

El mismo numeral ordena a los tribunales rechazar las pretensiones de la parte que use la IA para obtener pruebas falsas y promover un litigio simulado en perjuicio de intereses públicos o ajenos, imponerle conforme a la ley multa o detención según la gravedad y exigir la responsabilidad penal si hay delito, y aplicar el artículo 114 de la Ley de Procedimiento Civil a quien use la IA para falsificar pruebas y obstaculizar el proceso.

Lo que dice el texto

"诉讼参与人提交诉讼文书、案例检索报告等材料如系使用人工智能生成,在提交法庭前应当认真核实相关法律、司法解释、案例等内容的真实性、准确性,在提交法庭时对使用人工智能辅助情况作出说明,并对有关内容的真实性、准确性依法承担责任。"

Traducción de la revista: "Cuando los escritos procesales, los informes de búsqueda de casos y otros materiales que presenten quienes intervienen en el proceso se hayan generado con inteligencia artificial, antes de presentarlos al tribunal deberán verificar con cuidado la veracidad y la exactitud de las leyes, las interpretaciones judiciales, los casos y demás contenidos pertinentes, al presentarlos deberán explicar el uso que hicieron de la asistencia de la inteligencia artificial, y responderán conforme a la ley por la veracidad y la exactitud de esos contenidos."

numeral 19. En chino, como está en el original
Leer el texto oficial · Estado comprobado en la fuente el 28 de septiembre de 2026
Compartir esta norma X LinkedIn WhatsApp Facebook Correo
Otras normas de China

← Todas las normas de China · Todos los países